Текст песни Charles Aznavour — Nous N’avons Pas D’enfant
Nous n'avons pas d'enfant
Toi tu ne voulais pas
Tu m'as dit milles fois
Ca déforme le ventre; un enfant
Non désespérément
Tu voulais resplendir
D'un éternel printemps
Cherchant à retenir
Les heures et les instants
Du temps de tes vingt ans
Tu voulais t'étourdir
Nous n'avons pas d'enfant
Nous n'avons pas d'enfant
Tu disais d'un ton froid
Faut porter neuf mois
Tu ne te rends pas compte, un enfant
De tes glorieux seins
De ton corps épanoui
Il ne reste plus rien
Tu as passé ta vie
Comme un arbre sans fruit
Une fleur sans parfum
Nous n'avons pas d'enfant
Tu as connu pourtant
Tous les soins de beauté, les massages
Mais le temps c'est la temps
On subit tôt ou tard son outrage
Quand un jour à regret
Il t'as fallu admettre ton âge
Notre amour avait fait Naufrage
Nous n'avons pas d'enfant
J'en ai pris mon parti
Mais dans un autre lit
J'ai fait avec une autre un enfant
C'est mon secret à moi
C'est mon coin de ciel bleu
Il a cinq ans déjà
Et me ressemble un peu
Je le prends dans ses bras
Je partage ses jeux
Je suis un homme heureux
Et j'ai pitié de toi
Toi tu ne voulais pas
Tu m'as dit milles fois
Ca déforme le ventre; un enfant
Non désespérément
Tu voulais resplendir
D'un éternel printemps
Cherchant à retenir
Les heures et les instants
Du temps de tes vingt ans
Tu voulais t'étourdir
Nous n'avons pas d'enfant
Nous n'avons pas d'enfant
Tu disais d'un ton froid
Faut porter neuf mois
Tu ne te rends pas compte, un enfant
De tes glorieux seins
De ton corps épanoui
Il ne reste plus rien
Tu as passé ta vie
Comme un arbre sans fruit
Une fleur sans parfum
Nous n'avons pas d'enfant
Tu as connu pourtant
Tous les soins de beauté, les massages
Mais le temps c'est la temps
On subit tôt ou tard son outrage
Quand un jour à regret
Il t'as fallu admettre ton âge
Notre amour avait fait Naufrage
Nous n'avons pas d'enfant
J'en ai pris mon parti
Mais dans un autre lit
J'ai fait avec une autre un enfant
C'est mon secret à moi
C'est mon coin de ciel bleu
Il a cinq ans déjà
Et me ressemble un peu
Je le prends dans ses bras
Je partage ses jeux
Je suis un homme heureux
Et j'ai pitié de toi
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Nous N’avons Pas D’enfant» Шарля Азнавура рассказывает о сложной судьбе двух людей, которые не имеют детей из-за выбора женщины. В тексте она объясняет свое решение не иметь детей, сосредотачиваясь на сохранении своей молодости и красоты. Однако с возрастом она понимает, что время беспощадно и ухаживающая за собой не помогает избежать старения. В конечном итоге, муж рассказывает, что у него есть ребенок от другой женщины, и он счастлив с ним. Песня выражает тему времени, сожаления и решений, которые мы принимаем в жизни, а также боли и утраты, связанные с этими решениями.