Текст песни Charles Aznavour — L’aiguille
Charles Aznavour
L'AIGUILLE
Mon enfant, mon air pur
Mon sang, mon espérance
Mon ferment, mon futur
Ma chair, ma survivance
Tu ne perpétueras ni mon nom ni ma race
Tout ce que j'ai bâti, je l'ai rêvé en vain
Je quitterai ce monde sans laisser de trace
Tes yeux ne s'ouvriront sur aucun lendemain
L'aiguille dans ta veine éclatée
Ta peau déchirée
L'aiguille dans ton corps mutilé
Crucifié
L'aiguille de nos espoirs trahis
Te clouant dans la nuit
Sans vie
Mon arbre, mon petit
Qui peut dire à l'avance
Ou le bonheur finit
Quand le malheur commence
Le drame de la vie sans auteur ni dialogue
Qui s'écrit à huis clos se joue à notre insu
Les plaisirs innocents n'en sont que le prologue
Les paradis promis ont l'enfer pour issue
L'aiguille dans ta veine éclatée
Ta peau déchirée
L'aiguille dans ton corps mutilé
Crucifié
L'aiguille de nos espoirs trahis
Te clouant dans la nuit
Sans vie
En regardant fleurir
Tes printemps pleins de grâce
Je n'ai pas sous tes rires
Éventé tes angoisses
Peut-être pas non plus assez dit que je t'aime
Ni suffisamment pris le temps d'être avec toi
Que tu as dû souffrir en secret de problèmes
A présent c'est mon tour perdu dans mes pourquoi
L'aiguille dans ta veine éclatée
Ta peau déchirée
L'aiguille dans ton corps mutilé
Crucifié
L'aiguille de nos espoirs trahis
Te clouant dans la nuit
Sans vie
L'aiguille
L'AIGUILLE
Mon enfant, mon air pur
Mon sang, mon espérance
Mon ferment, mon futur
Ma chair, ma survivance
Tu ne perpétueras ni mon nom ni ma race
Tout ce que j'ai bâti, je l'ai rêvé en vain
Je quitterai ce monde sans laisser de trace
Tes yeux ne s'ouvriront sur aucun lendemain
L'aiguille dans ta veine éclatée
Ta peau déchirée
L'aiguille dans ton corps mutilé
Crucifié
L'aiguille de nos espoirs trahis
Te clouant dans la nuit
Sans vie
Mon arbre, mon petit
Qui peut dire à l'avance
Ou le bonheur finit
Quand le malheur commence
Le drame de la vie sans auteur ni dialogue
Qui s'écrit à huis clos se joue à notre insu
Les plaisirs innocents n'en sont que le prologue
Les paradis promis ont l'enfer pour issue
L'aiguille dans ta veine éclatée
Ta peau déchirée
L'aiguille dans ton corps mutilé
Crucifié
L'aiguille de nos espoirs trahis
Te clouant dans la nuit
Sans vie
En regardant fleurir
Tes printemps pleins de grâce
Je n'ai pas sous tes rires
Éventé tes angoisses
Peut-être pas non plus assez dit que je t'aime
Ni suffisamment pris le temps d'être avec toi
Que tu as dû souffrir en secret de problèmes
A présent c'est mon tour perdu dans mes pourquoi
L'aiguille dans ta veine éclatée
Ta peau déchirée
L'aiguille dans ton corps mutilé
Crucifié
L'aiguille de nos espoirs trahis
Te clouant dans la nuit
Sans vie
L'aiguille
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «L’aiguille» Шарля Азнавура — это трогательная баллада, в которой певец выражает свою горечь и тоску по поводу своего наследия и будущего. Он обращается к своему ребенку, который, как он считает, не сможет продолжить его имя и род. Песня размышляет о неизбежности ухода и оставлении следа в этом мире. Верс «L’aiguille» символизируют болезнь и страдания, которые могут ожидать нас в жизни. Шарль Азнавур выражает свою любовь к ребенку и сожаление о том, что не всегда был рядом. Эта песня является грустной медитацией о жизни, любви и утрате.