Текст песни Бумбокс — Квіти у волоссі(Цветы в волосах) (посмотришь перевод…)
С ними играл он да еще ветер,
Казалось что давно уже повзрослели,
Но ведь любили искренне, как дети.
Открытые сердца, искренние глаза,
Таких не так уж много на свете,
Слезы счастья лились каждую ночь,
Обещания любить всегда
Домик на углу двух улиц,
Забор плющем осенним увитый
Казалось что дожди одумались,
Казалось что всегда будет лето
Всего один звонок телефона
И стоит только им захотеть
Повеяло тепло из - за границы
И значит обязательно нужно лететь...
Не обещай навсегда
Не обещай навечно
Где твое -мое "завтра"
В висках свистит ветер
Не обещай, зачем?
Не обещай, не надо
Зависти ближайшее время,
Но не всегда от тебя одного...
И вдруг все изменилось вокруг
Проблемы, цены, сны и надежды
Разьехались, словно дети в школу
Что было первым, стало последним...
Ей в Варшавские спальные районы
Ему Москву бетоном залить
Но любовь в таксофонах
Обречена недолго прожить
Куда ведуть эти пестрые дороги
Зачем вы заблудились по свету?
Вас сотни, тисячи, вас миллионы
В Израиле, Канаде на Крите
Есть воспоминани о том, как все было
Надежда есть на то, как все будет
Судьба нас по течению быстро несет,
Ведь мы не титаны, мы люди....
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Квіти у волоссі» (Цветы в волосах) группы Бумбокс рассказывает о первой любви, которая была искренней и наивной, как у детей. Главные герои оказались рядом, их открытые сердца и искренние глаза делали их особенными. Поначалу казалось, что ничто не сможет их разлучить. У них был свой маленький мир — домик на углу двух улиц, которым плетался уютный плющ. Они верили, что всегда будет лето и все будет хорошо, но один телефонный звонок и все поменялось. Теперь каждый из них живет в разных городах, сталкивается с проблемами и разочарованиями, детские мечты и надежды исчезли. Они оба мчатся по разным пестрым дорогам, заблудились по свету, но остались воспоминания о том, как все было самое лучшее. Песня напоминает о том, что судьба быстро несет нас, но мы все-таки люди, а не непобедимые титаны. Нельзя обещать вечность и навсегда, потому что все может измениться.