Blind Guardian — Long Tall Sally

Gonna tell Aunt Mary 'bout Uncle John,
Я расскажу тете Мэри о дяде Джоне.
He says he has the blues but he has a lotta fun.
Он говорит, что хандрит, но, на самом деле, он много веселится.
Oh baby,
О, детка,
Ye-e-e-eh baby,
Да-а-а-а, детка,
Woo-o-o-oh baby,
У-у-у-ух, детка,
Havin' me some fun tonight.
Забавляемся сегодня вечером.

Well, long tall Sally has a lot on the ball
Да, долговязая Салли весьма толковая,
And nobody cares if she's long and tall.
И всем плевать, что она длинная и высокая.
Oh baby,
О, детка,
Ye-e-e-eh baby,
Да-а-а-а, детка,
Woo-o-o-oh baby,
У-у-у-ух, детка,
Havin' me some fun tonight.
Забавляемся сегодня вечером.

Well, I saw Uncle John with long tall Sally.
Да, я видел дядю Джона с долговязой Салли.
He saw Aunt Mary comin' and he ducked back in the alley.
Он увидел приближающуюся тетю Мэри и скрылся в аллее парка.
Oh baby,
О, детка,
Ye-e-e-eh baby,
Да-а-а-а, детка,
Woo-o-o-oh baby,
У-у-у-ух, детка,
Havin' me some fun tonight.
Забавляемся сегодня вечером.

We're gonna have some fun tonight,
Мы немного позабавимся сегодня вечером,
Gonna have some fun tonight.
Немного позабавимся сегодня вечером.
We're gonna have some fun tonight,
Мы немного позабавимся сегодня вечером,
Everything will be alright.
Все будет в порядке.
We're gonna have some fun,
Мы немного позабавимся сегодня вечером,
Gonna have some fun tonight.
Немного позабавимся сегодня вечером.

Краткое описание

Текст песни Blind Guardian — Long Tall Sally рассказывает о веселом и захватывающем опыте, полном приключений. Он описывает встречу героев Aunt Mary и Uncle John, а также загадочной и привлекательной Long Tall Sally. В песне создается атмосфера радости, свободы и непосредственного наслаждения жизнью, несмотря на возможные проблемы. Упоминая «blues», автор подчеркивает, что даже если кажется, что у героев нет всегда хорошего настроения, на самом деле они умеют повеселиться и насладиться моментом. События происходят быстро: Uncle John и Long Tall Sally встречаются, Aunt Mary неожиданно появляется, и персонажи скрываются, создавая интригу и динамику. Завершаясь призывом «Забавляемся сегодня вечером», песня предлагает слушателям окунуться в мир веселья и беззаботности, обещая, что все будет в порядке и что этот вечер будет наполнен радостью.