Текст песни Andrea Ross — Moon river (Лунная река, из чудесного к/ф «Завтрак у Тиффани»)
Когда-нибудь я эффектно перейду тебя.
Старый мечтатель, ты разбил мне сердце,
Куда бы ты ни направился, я пойду за тобой.
Двое бродяг, что отправились в путь, чтобы посмотреть мир;
В мире можно так много всего увидеть.
Мы следуем за одним и тем же концом радуги,
Ждущим нас за поворотом,
Мой закадычный друг**,
Лунная Река и я.
** Дословно "черничный друг" - в детстве автор слов этой песни Джонии Мерсер с друзьями любил собирать чернику у реки и решил увековечить это в тексте песни.
Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style someday.
Old dream maker, you heart breaker,
Wherever you're going I'm going your way.
Two drifters off to see the world;
There's such a lot of world to see.
We're after the same rainbow's end,
Waiting 'round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and me.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Andrea Ross — Moon River (Лунная река, из чудесного к/ф «Завтрак у Тиффани») приглашает присоединиться к автору песни в его путешествии по Лунной реке, шириной в милю. Он сравнивает себя с мечтателем, которому разбили сердце, но готовым перейти эту реку на своем пути к чему-то новому. Вдвоем с другим бродягой, они отправляются в путешествие, чтобы увидеть мир, который настолько богат разнообразием, что вдвоем всегда интереснее и проще узнать его насквозь. Их главная цель — найти радугу, которая сияет на краю мира и ждет их за поворотом.
Слова песни Andrea Ross — Moon River (Лунная река, из чудесного к/ф «Завтрак у Тиффани») наполнены мечтами и любовью к жизни, главная цель — найти свое счастье. Они сравнивают себя с черничными друзьями, которые в детстве собирали ягоды у реки, и хотят увековечить этот момент в тексте песни.
Песня передает ощущение того, что настоящее путешествие находится не за пределами границ стран, а внутри нас самих, и что путь к счастью и радости может быть длинным и не таким простым, но он существует. Лирика этой песни вдохновляет на то, чтобы верить в себя, мечтать и двигаться к своим целям, несмотря ни на что.
Слова песни Andrea Ross — Moon River (Лунная река, из чудесного к/ф «Завтрак у Тиффани») открывают перед нами чудесный мир, наполненный надеждой и оптимизмом. Они напоминают о важности искренних и верных друзей, с которыми можно идти в путешествие, а также о том, что жизнь всегда полна возможностей. Эта песня будет актуальна и прекрасна всегда, ведь она напоминает нам о том, что жизнь есть чудо, которое стоит оценить и любить..