Слова песни Placebo — The Bitter End (La Cigale, Paris, 2006.03.06 )

Since we're feeling so anaesthetized
In our comfort zone
Reminds me of the second time
That I followed you home

We're running out of alibis
On the second of May
Reminds me of the summer time
On this winters day

See you at the bitter end
See you at the bitter end

Every step we take that's synchronized
Every broken bone
Reminds me of the second time
That I followed you home

You shower me with lullabies
As you're walking away
Reminds me that it's killing time
On this fateful day

See you at the bitter end
See you at the bitter end
See you at the bitter end
See you at the bitter end

From the time we intercepted
Feels alot like suicide
Slow and sad, going sadder
Arise a sitting mine

(See you at the bitter end)

I love to see you run around
And i can see you now
Running to me
Arms wide out

(See you at the bitter end)

Reach inside
Come on just gotta reach inside
Heard your cry
Six months time
Six months time
Prepare the end

(See you at the bitter end)

Мы не испытываем боль,
Мы нашли свой покой.
Напомни мне, как мы с тобой
В то утро шли домой.

Ложится пылью на окне
Наш последний апрель.
Напомни мне о той весне,
Если будет метель.

Встретимся в конце пути.
Встретимся в конце пути.

И каждый неудачный бой,
Каждый шаг - мой и твой,
Напомнит мне, как мы с тобой
В то утро шли домой.

И покидая этот дом
Как дитя колыбель,
Мы помним то, что не спасём
Наш последний апрель.

Встретимся в конце пути.
Встретимся в конце пути.
Встретимся в конце пути.
Встретимся в конце пути.

И с тех пор как мы расстались,
Каждый день - как суицид,
Непрерывный, ненормальный...
Встретимся в конце пути.
Вижу: ты идёшь навстречу,

Мне нравится, когда ты рядом,
Сейчас я вижу,
Как ты бежишь мне навстречу
С широко раскрытыми объятиями

Сколько нам ещё идти?
Но конечный пункт намечен:
Встретимся в конце пути
Я уже забыл твой голос,
И полгода позади,
Но сегодня я готовлюсь
Встретиться в конце пути.

Встретимся в конце пути.
Встретимся в конце пути.

Краткое описание

Песня «The Bitter End» группы Placebo представляет собой эмоциональное и меланхоличное произведение, которое описывает отношения двух людей и их путь к разлуке. Текст песни начинается с описания чувства анестезии и комфорта, но в то же время напоминает о второй встрече, когда один из героев следовал за другой до дома.

Песня также подчеркивает, что герои ищут комфорт и убежище друг в друге, но в то же время чувствуют, что их отношения идут к концу. Это проявляется в строчках «See you at the bitter end» и «Встретимся в конце пути», которые повторяются во всей песне.

Текст также содержит образы одиночества и разлуки, такие как «I love to see you run around / And I can see you now / Running to me / Arms wide out», что подчеркивает желание героев быть вместе, несмотря на все трудности.

В целом, песня «The Bitter End» — это эмоциональное изложение истории двух людей, чья любовь идёт к разлуке, но они все еще надеются встретиться в конце пути.